Ako bi imao šansu, a sada još i nezaposlen da nestaneš sa pola miliona dolara Da li bi to uradio?
Se tu avessi la possibilità di scappare con 500.000 dollari... l'afferreresti?
Da li ti pada na pamet neko ko bi to uradio iz zezanja?
Conosci qualcuno che potrebbe fare una cosa cosi?
Da li bi to uradio ponovo?
Lo rifaresti? Spareresti a Corwin Earle?
Ne mogu da verujem da bi to uradio.
Non riesco a credere che l'abbia fatto.
Bože, i ti bi to uradio, zar ne?
Dio, saresti capace di farlo, non e' vero?
Da želi uposliti asistenta, ovo je naèin na koji bi to uradio.
Se volesse assumere un assistente, lo farebbe in questo modo.
Da si stvarno hteo da me povrediš, veæ bi to uradio do sada.
Se avessi davvero voluto farmi del male, l'avresti gia' fatto.
Ne bi to uradio da nije video nešto u tebi.
Non l'avrebbe fatto se in te non avesse visto qualcosa.
Moram da prouèim svog subjekta, kao što bi to uradio svaki uèenik u potrazi za znanjem.
Devo studiarlo con costanza, cosi' come un bravo studente cerca la conoscenza.
Ne, ne bi to uradio, doktore.
No, non lo farei mai, dottore.
Da je u pitanju samo ubijanje, on bi to uradio u podzemnoj.
Se avesse voluto solo uccidere le persone, lo avrebbe fatto in metropolitana.
Bilo bi mnogo manje stresno kada bi to uradio ranije.
Sarebbe assai meno straziante se lo facesse prima.
Svako bi to uradio za 11.000 dolara.
Chiunque avrebbe fatto la stessa cosa per 11'000$.
Da bi to uradio, moraš da koristiš svoje veštine.
devi farlo usando le tue capacità.
Treba mi neko vreme da shvatim neke stvari, i... ako se okomiš na njega, to æe nas samo još više zbližiti, a ja znam da si previše pametan da bi to uradio.
Mi serve un po' di tempo per capire alcune cose, e... se te la prendi con lui, finirai per avvicinarci, e so che te ne guarderesti bene.
Èinjenica da bi to uradio, znaèi da nikad ne bih mogla biti s tobom.
E' proprio per questo che non potrei mai stare con te.
Da si hteo da me ubiješ, veæ bi to uradio.
Se avessi voluto uccidermi, l'avresti gia' fatto.
Iskreno reèeno, izgledao si prepijan da bi to uradio.
Non me l'aspettavo, da uno tanto ubriaco.
Pretpostavljam da ti ne bi to uradio.
Non mi aspetto che paghi tu.
Ali da bi to uradio ne mogu da budem ubica kao ranije.
Ma per farlo, non posso essere l'assassino che ero una volta.
Ali da bi to uradio, moras istinski da verujes.
Ma per farlo... ci devi credere veramente.
I ti bi to uradio za mene.
Avresti fatto lo stesso per me.
A da bi to uradio, trebaæe mi nekoliko stvari.
e per farlo, mi servono alcune cose.
Ovi što pišu knjige, sve rade na kompjuteru, ali da bi to uradio u glavi, to je... to je... jako teško.
Quelli che fanno 'ste riviste, fanno tutto con i computer. Ma farlo... con la tua mente, e'... e' difficile.
A... ako bih želeo da... ti povrediš nju... znaš, da ubiješ... da li bi to uradio?
E... se volessi che tu... facessi del male a lei? Insomma... ucciderla. Lo faresti?
Da je hteo da stupi u kontakt, dosad bi to uradio.
Se avesse voluto contattarti, l'avrebbe gia' fatto, ok?
Rej, ne bi to uradio toj nevinoj devojci.
Ray, non ci si può approfittare di una ragazza innocente.
Skup je, ali pošto smo postali popularni možda bi to uradio besplatno.
Non è economico, ma siamo un caso così ad alto profilo che forse ci accetta pro bono.
Da je hteo krenuti na mene, dosad bi to uradio.
Se avesse voluto darmi la caccia, l'avrebbe gia' fatto.
Ako bi mogao to da popraviš, da promeniš prošlost, da li bi to uradio?
Se potessi sistemare le cose, se potessi cambiare il passato... Lo faresti?
Ne, verujem da je imao nekog ko bi to uradio za njega, zar ne?
No, immagino avesse qualcuno per farlo al posto suo, non è vero?
Ko bi to uradio prelepoj ženi poput vas?
Chi darebbe buca a una bella donna come lei?
Zašto bi to uradio, zašto bi postao ubica?
Perche' l'hai fatto... E sei diventato un assassino?
Ako neko drugi mora umre, stvarno bi to uradio golim rukama?
Se qualcun altro deve morire, vorresti ucciderlo a mani nude?
Da imaš srca da me ubiješ, veæ bi to uradio.
Se avessi il coraggio di uccidermi, l'avresti già fatto.
0.37197613716125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so perché devi fare quello. 